Sự giống nhau trong các dạng viết tắt của hai ngân hàng – SVB và SVC Bank – đã gây ra sự nhầm lẫn giữa một số công dân Ấn Độ khi họ lo ngại về ngân hàng có trụ sở tại Mumbai.
Sóng xung kích gây ra bởi sự sụp đổ của Ngân hàng Thung lũng Silicon (SVB) đã được cảm nhận bởi vô số doanh nghiệp, bao gồm cả một ngân hàng từ Ấn Độ không có mối liên hệ nào với tổ chức ngân hàng có trụ sở tại California.
Ngay sau khi các báo cáo về việc SVB sắp đóng cửa xuất hiện vào ngày 10 tháng 3, sự hoang mang đã lan rộng khắp toàn cầu khi các khoản đầu tư gắn liền với một trong những ngân hàng lớn nhất ở Hoa Kỳ cho thấy một tương lai không chắc chắn. Tuy nhiên, một ngân hàng hợp tác 116 tuổi có trụ sở tại Mumbai – Ngân hàng Hợp tác xã Shamrao Vithal (Ngân hàng SVC) – đã vướng vào vòng lửa.
Sự giống nhau trong các dạng viết tắt của hai ngân hàng – SVB và SVC Bank – đã gây ra sự nhầm lẫn giữa một số công dân Ấn Độ khi họ lo ngại về ngân hàng Ấn Độ.
Một ngân hàng Ấn Độ ít được biết đến đã hành động để đảm bảo tiền của họ được an toàn sau khi sự sụp đổ của Ngân hàng Thung lũng Silicon (SVB) ở California gây ra sự nhầm lẫn và lo ngại do sự giống nhau về tên.
Cuối tuần qua, Ngân hàng Hợp tác SVC của Ấn Độ (Ngân hàng SVC) – trước đây là Ngân hàng Hợp tác xã Shamrao Vithal – đã đưa ra một tuyên bố và gửi tin nhắn văn bản bằng tiếng Anh và tiếng Marathi địa phương tới các khách hàng của mình ở Mumbai nói rằng họ không có quan hệ gì với người cho vay Hoa Kỳ.
SVC cho biết trong một tuyên bố: “Chúng tôi yêu cầu các thành viên, khách hàng và các bên liên quan khác không chú ý đến những tin đồn vô căn cứ và những lời nói xấu… ám chỉ sự giống nhau về tên thương hiệu”.
Làm sáng tỏ mọi nghi ngờ, Ngân hàng SVC đã đưa ra thông báo tách mình ra khỏi ngân hàng thất bại của Mỹ hiện do Tổng công ty Bảo hiểm Tiền gửi Liên bang (FDIC) quản lý. Ngân hàng đưa ra tuyên bố:
“Ngân hàng SVC hoàn toàn không liên quan đến Ngân hàng Thung lũng Silicon (SVB) có trụ sở tại California. Ngân hàng SVC có quyền thực hiện hành động pháp lý thích đáng đối với những kẻ tung tin đồn làm hoen ố hình ảnh thương hiệu của mình.”
Hơn nữa, ngân hàng Ấn Độ khuyên các thành viên, khách hàng và các bên liên quan của mình tránh những tin đồn liên tục về việc đóng cửa. Thông báo cũng tiết lộ lợi nhuận của ngân hàng trong năm qua.
Vào ngày 13 tháng 3, Tổng thống Hoa Kỳ Joe Biden đã công bố kế hoạch giúp đỡ các ngân hàng truyền thống đã sa sút, SVB và Signature Bank, “miễn phí cho người nộp thuế.”
“Nhờ những hành động mà chúng tôi đã thực hiện trong vài ngày qua để bảo vệ người gửi tiền từ Thung lũng Silicon và Ngân hàng Chữ ký, người Mỹ có thể tin tưởng rằng hệ thống của chúng tôi an toàn. Tiền gửi của người dân sẽ ở đó khi họ cần – miễn phí cho người nộp thuế.” – Tổng thống Biden đã đăng tải trên trang mạng Twitter vào ngày 13 tháng 3.
Mặt khác, những người theo dõi Biden trên Twitter đã nhấn mạnh rằng “mọi thứ bạn làm hoặc chạm vào đều khiến người nộp thuế phải trả giá!”
SVC, có 198 chi nhánh trên khắp Ấn Độ, đã nắm giữ tổng số tiền gửi là 2,23 tỷ đô la (1,84 tỷ bảng Anh) trong năm 2021-22. Tuyên bố cho biết SVC có “các nguyên tắc cơ bản vững chắc và mạnh mẽ”.
Sachin Mane, giám đốc chi nhánh tại một trong các chi nhánh của SVC gần Mumbai cho biết hôm thứ Hai (13) người cho vay đã hành động khi có tin đồn lan truyền trên mạng xã hội về tình hình tài chính của ngân hàng.
Mane cho biết: “Có một vài câu hỏi từ khách hàng nhưng chủ yếu đến từ những tin đồn trên mạng xã hội… Chúng tôi muốn liên lạc trước khi nhiều người bắt đầu hỏi hoặc trước khi nó trở thành vấn đề lớn”.
Các cơ quan quản lý ngân hàng ở California đã đóng cửa SVB vào thứ Sáu (10) sau cuộc chạy đua với người cho vay, công ty có tài sản trị giá 209 tỷ đô la (172,47 tỷ bảng Anh) vào cuối năm 2022, với những người gửi tiền rút tới 42 tỷ đô la (34,66 tỷ bảng Anh) trên một ngày duy nhất, làm cho nó mất khả năng thanh toán.
Khi một người dùng Twitter hỏi SVC về “tin đồn về vỡ nợ ngân hàng”, người cho vay Ấn Độ nói “Bạn đã hiểu sai cách xử lý Twitter. Chúng tôi là Ngân hàng SVC… một trong những ngân hàng hợp tác hàng đầu và mạnh nhất ở Ấn Độ với bề dày lịch sử 116 năm.”
Không có cảnh hoảng loạn tại hai chi nhánh SVC ở ngoại ô Mumbai mà Reuters đã đến thăm hôm thứ Hai, với các chủ tài khoản thực hiện các hoạt động ngân hàng thông thường.
Một chủ tài khoản đã cho Reuters xem một tin nhắn văn bản mà anh ta nhận được từ SVC yêu cầu họ không tin vào bất kỳ tin đồn nào.
“Ngân hàng Hợp tác xã SVC Ltd. không có mối quan hệ nào với Ngân hàng Thung lũng Silicon ở California,” nó tuyên bố.
